Bonjour!
2歳半過ぎてから日仏どちらもベラベラと話し始めた長男。
最近話しているおもしろ単語を成長の記録に残しておきます。
お母さん → ママ、マモ(フランス語でお母さんの事)、おかあちゃん、ママさちこ
お父さん → パパ、おとぅしゃん、パパ○○(主人の名前)、○○(主人の名前を呼び捨て)
アンパンマン → ぱーんぱん → あんぱんぱん → あんぱんまん
ばいきんまん → ばいひんまん
どきんちゃん → どきんちゃんルージュ(赤色どきんちゃん)
こきんちゃん → どきんちゃんブルー(青色どきんちゃん)
メロンパンナちゃん → なむなむ
私の姉の事 → めいめい(“め”も”い”もつかない○○子と言う名前なんですが、なぜかこの呼び方)
じゃがいも → がじゃいも
こども → こもど
しまじろう → あめじろ
ハンバーガー → ハバンガー
お花 → おなな
ピクニック → ピッピック
DVD → ぶーどぅでぃ
おはよう → おやおう
牛乳 → ぐぅにゅ
好き好き好き好き、大好き! → つきつきつきつき、だ~いき!(こう言ってハグしてくれます!)
来年、再来年にはきちんとした単語で言えるようになるんだろうな~、こんなおもしろ単語は今の2歳3歳ぐらいだけの可愛さなのかな。
おまけ:キッチンで朝食の準備をしていたら、リビングでこんなことをしていた長男。自分のコップに牛乳をなみなみと注ぎ、さらにシリコンカップに牛乳をちょっとずつ入れていました。あとでみんなが来るから準備していたとのこと。(みんな?この日の来客の予定はなしですが・・・笑)
それでは、à bientôt!