- 2019.03.16
地域の語学教室
Bonjour ! 久々のブログ更新となってしまいました。 ブログに書きたいことはたくさんあるのに、長男の手術、術後のリラックス期間、子供と自分の体調不良、ロンドン旅行、主人の休暇などいろいろ重なり、 […]
- 2019.01.21
早起きは三文の徳とは言いますが、、、起きれない！！！
Bonjour! 冬になると日の出が遅くなるフランス。今日の日の出時間は８時２８分、日没は１７時２７分。理想の起床時間は6時半、長男は7時15分。夏場は余裕で起きれるのですが、冬になるとどうしても起き […]
- 2019.01.06
ガレット・デ・ロワ
Bonjour ! ここフランスでは、1月の第一日曜日はエピファニー祭の日。 ガレット・デ・ロワ(galette des rois)の日です！ たいていどこのお店にもガレットと王冠がセットになって売っ […]
- 2019.01.05
明けましておめでとうございます
Bonne année ! 2019年、明けましておめでとうございます。 この年末年始は生まれて初めてお節料理にチャレンジしてみました。 日本にいたときは祖母、母、姉が中心となって準備していたお節料理 […]
- 2018.11.27
3歳5ヶ月/3ans5mois
Bonjour ! 中耳炎で高熱が出ていた長男、なんとかお薬も飲んでくれるようになり順調に回復してきました。 前回記事はこちら→薬の飲ませ方 あれよこれよと試し、最終的にお薬をアイスのピノ風にしてみた […]
- 2018.11.26
薬の飲ませ方
Bonjour! 久々のブログ更新。 6月中旬から８月いっぱいまで日本に帰省していました。 7月上旬に帰省先の広島県呉市で集中豪雨による災害が発生しました。 のんびり過ごせたバカンスではなかったものの […]
- 2018.06.05
長男の言葉の記録
Bonjour! 2歳半過ぎてから日仏どちらもベラベラと話し始めた長男。 最近話しているおもしろ単語を成長の記録に残しておきます。 お母さん → ママ、マモ(フランス語でお母さんの事)、おかあちゃん、 […]
- 2018.05.31
- レシピ,
ルバーブで練り梅もどき
Bonjour! 去年の冬頃にインターネットで見つけたルバーブの練り梅もどき。 一度だけマルシェでルバーブを売っているのを見かけたけど、その時はまだ日本から持って帰った梅干しがあったので買わず。 そし […]
- 2018.05.31
2歳11ヶ月/35mois
Bonjour! あっという間に5月が過ぎ去ろうとしています。 6月になる前に、長男の記録。 長男、5月27日で2歳11ヶ月になりました。 早いですね～ 来月にはいよいよ3歳の誕生日です！ 3歳の誕生 […]
- 2018.05.25
- フランスあるある,
水漏れ
Bonjour! 病院に勤める主人。 その病院所有のアパートに私たちは住んでいます。 ここ最近ずっと、キッチンの水道の水漏れが気になります。 水道のノブをキュッとひねっただけでは、ぽたぽたと水が漏れて […]
- 2018.05.22
遠足
Bonjour! 日本の学校に比べ、学校行事がほとんどないフランスの学校。 が！今日は、なんと遠足(une sortie scolaire)でした！ 長男のいる2歳児の年少少クラス(TPS:Toute […]
- 2018.05.17
姪っ子とお散歩＆自家製ハンバーガー
Bonjour! 昨日は1歳の姪っ子ちゃんと長男でお散歩に行きました。 というのも、ママの都合で2週間ほどパピー(おじいちゃん)マミー(おばあちゃん)の家に預けられている姪っ子ちゃん。 前夜、全く寝な […]
- 2018.05.15
いとこ一家フランスへ来る
Bonjour! 弁護士夫妻のパリ観光中(こちらの日記を参照)を、たまたま同じ日程でモスクワ在住のいとこ一家がフランスに遊びに来ました。 このいとこ一家、夏には米国カリフォルニア州への転勤が決まってい […]
- 2018.05.14
弁護士夫妻パリへ来る
Bonjour! 先日、新婚旅行でフランスにやってきた友達のI夫妻にツアー内の自由行動日を案内してほしいと頼まれていた為、家族３人でパリへ行ってきました。 ツアーには入っていない場所で、もっとゆっくり […]
- 2018.05.14
初乗馬～後編
Bonjour! 前回の初乗馬～前編のつづきです。 いよいよ乗馬クラブに到着しました。 家ではお馬さんに乗りたい！って嬉しそうに言ってたけど、実際馬を目の前にして怖いって言い出したらどうしようかなと思 […]
